1 00:00:09,920 --> 00:00:10,720 Haydi! 2 00:00:17,130 --> 00:00:19,700 Kaçak gibi koşuyor, 3 00:00:20,700 --> 00:00:22,970 Bir şey tarafından kovalanmak 4 00:00:24,570 --> 00:00:27,370 Kalbimin içi çarpıyor 5 00:00:28,470 --> 00:00:31,040 Boğazım kuruyormuş gibi kuruyor 6 00:00:32,640 --> 00:00:35,780 Hiç kimse için, 7 00:00:36,550 --> 00:00:39,580 Hiçbirine ait değil, 8 00:00:41,050 --> 00:00:45,560 Bu sefer bizim, şimdi... 9 00:00:48,060 --> 00:00:49,790 Acıyı çözüyor, 10 00:00:49,890 --> 00:00:51,600 Kalplerimizi çözen, 11 00:00:51,630 --> 00:00:54,100 Çözülen gölgeler 12 00:00:55,600 --> 00:00:57,470 Nefesimizi tıkayan, 13 00:00:57,500 --> 00:00:59,440 Ötesine ulaşmak, 14 00:00:59,470 --> 00:01:01,870 Karanlığı yırtarak 15 00:01:03,710 --> 00:01:10,450 Savaşırken ve aşıkken 16 00:01:11,550 --> 00:01:13,950 Yukarıdaki uzak ışığa, 17 00:01:14,620 --> 00:01:17,590 Evet, yoldayız 18 00:01:22,490 --> 00:01:23,660 Rock yapmak istiyorum... 19 00:01:26,230 --> 00:01:27,670 Kalbimi sallıyorum 20 00:01:46,580 --> 00:01:48,590 Sen bir utanç kaynağısın bizim köye. 21 00:01:49,090 --> 00:01:52,120 Neden hepimiz geldik sanıyorsun? Leaf Köyü'ne giden yol nedir? 22 00:01:52,190 --> 00:01:54,230 L-lütfen beni dinle Gaara. 23 00:01:55,430 --> 00:01:57,900 T-İlk önce onlar saldırdı… 24 00:01:58,230 --> 00:01:59,100 Kapa çeneni! 25 00:02:02,470 --> 00:02:03,430 Seni öldüreceğim. 26 00:02:03,700 --> 00:02:07,000 Anladım, yanılmışım. 27 00:02:07,570 --> 00:02:09,570 Ben-ben özür dilerim... Gerçekten üzgünüm. 28 00:02:10,880 --> 00:02:13,510 Bunun için üzgünüm… 29 00:02:14,480 --> 00:02:17,580 Bu adamın... iğrenç bir görünüşü var. 30 00:02:18,520 --> 00:02:20,550 Vurabileceğini düşünmek şu Kankuro 31 00:02:20,590 --> 00:02:22,590 küçücük bir kayayla büyük kolaylıkla. 32 00:02:23,120 --> 00:02:25,290 Bu adam… iyi. 33 00:02:30,760 --> 00:02:31,600 Hadi gidelim. 34 00:02:32,000 --> 00:02:34,470 buraya gelmedik oynamak için. 35 00:02:34,600 --> 00:02:35,970 Biliyorum. 36 00:02:36,570 --> 00:02:37,570 Tut şunu! 37 00:02:39,170 --> 00:02:39,870 Nedir? 38 00:02:40,570 --> 00:02:41,810 Saç bantlarınıza bakılırsa, 39 00:02:41,840 --> 00:02:44,580 Sizler Köyün Ninjalarısınız Kumda Saklı, değil mi? 40 00:02:46,340 --> 00:02:49,280 Şüphesiz Ateş Ülkesi ve Rüzgar Ülkesi müttefik uluslardır. 41 00:02:49,510 --> 00:02:51,220 Ama keyfi gelen ve Shinobi'nin gidişi 42 00:02:51,250 --> 00:02:53,020 olması gerekiyordu antlaşmayla yasaklanmıştır. 43 00:02:53,580 --> 00:02:55,020 Amacınızı belirtin! 44 00:02:55,450 --> 00:02:56,590 Koşullara bağlı olarak… 45 00:02:56,590 --> 00:02:58,990 Hıh! Yani demek istedikleri bu 46 00:02:59,060 --> 00:03:00,360 en karanlık yer olarak şamdanın altında. 47 00:03:00,590 --> 00:03:02,060 Bu konuda hiçbir şey bilmiyor musun? 48 00:03:03,060 --> 00:03:04,260 Benim iznim! 49 00:03:05,930 --> 00:03:10,570 Dediğin gibi biz Kum Köyü Geninleriyiz Rüzgar Ülkesinden. 50 00:03:11,340 --> 00:03:14,240 Bu köye geldik Chunin Sınavına girin. 51 00:03:15,040 --> 00:03:17,310 Chunin Sınavı…? 52 00:03:17,580 --> 00:03:23,580 Kendinizi Tanımlayın: Güçlü Yeni Rakipler 53 00:03:24,220 --> 00:03:27,450 Chunin Sınavı nedir bu arada? 54 00:03:27,720 --> 00:03:29,790 Gerçekten bilmiyorsun bir şey var mı? 55 00:03:30,720 --> 00:03:35,890 Kardeşim, eğer sınavı geçersen, bir Genin'den Chunin olabilirsiniz! 56 00:03:36,290 --> 00:03:39,260 Anlıyorum! O zaman belki onları almayı deneyebilirim! 57 00:03:39,600 --> 00:03:40,100 Hah! 58 00:03:40,770 --> 00:03:43,330 Hey! Sen oradasın… 59 00:03:43,800 --> 00:03:44,970 Adın ne? 60 00:03:45,200 --> 00:03:46,870 Ha? B-Ben mi? 61 00:03:47,440 --> 00:03:49,910 HAYIR! Yanındaki kabak! 62 00:03:52,410 --> 00:03:54,750 Ben çölün Gaara'sıyım… 63 00:03:55,510 --> 00:03:57,450 Benim de sana ilgim var… 64 00:03:58,080 --> 00:03:59,080 Adın ne? 65 00:03:59,680 --> 00:04:01,590 Sasuke Uchiha. 66 00:04:08,990 --> 00:04:11,430 Söylemek! Söylemek! Ya ben? Ya ben? 67 00:04:12,160 --> 00:04:13,330 İlgilenmiyorum. 68 00:04:17,170 --> 00:04:19,640 Hah! İşler ilginç bir hal aldı. 69 00:04:21,240 --> 00:04:24,510 Konohamaru, zayıf mı görünüyorum? 70 00:04:24,640 --> 00:04:27,210 Sasuke'ye kıyasla evet... 71 00:04:29,480 --> 00:04:31,380 Sasuke, sana kaybetmeyeceğim! 72 00:04:31,420 --> 00:04:32,850 Sana ne oldu, birdenbire mi? 73 00:04:33,450 --> 00:04:34,550 Ne düşünüyorsun? 74 00:04:34,890 --> 00:04:37,590 Özel bir şey olduklarını düşünmüyorum. 75 00:04:37,890 --> 00:04:40,590 Ama Yaprak Köyü'nden siyah saçlı olan ve Kum Köyü'nden gelen kabak… 76 00:04:40,760 --> 00:04:42,590 bu ikisinin kontrol edilmesi gerekiyor. 77 00:04:44,600 --> 00:04:49,430 Şimdi o zaman birlikte Chunin Sınavının başlamasıyla birlikte, 78 00:04:49,600 --> 00:04:53,640 önce sorumluları alalım çaylak Genin öne çıkıyor. 79 00:04:55,340 --> 00:04:58,580 Kakashi ve Kurenai ve Asuma… 80 00:04:59,340 --> 00:05:02,480 Yani? Genin var mı takımlarınız 81 00:05:02,510 --> 00:05:06,080 tavsiye etmek istiyorsun bu sınavlar için mi? 82 00:05:07,350 --> 00:05:09,290 Söylemeye gerek yok, 83 00:05:09,350 --> 00:05:13,590 ama eğer bunu gerçekleştiren bir Genin ise sekiz veya daha fazla resmi görev, 84 00:05:13,590 --> 00:05:16,960 onları tavsiye edebilirsin İsterseniz sınavlara. 85 00:05:17,600 --> 00:05:19,430 Genel bir kural olarak, 86 00:05:19,460 --> 00:05:23,570 iki kereden fazla gerçekleştirmiş olmak bu kadar görev yeterli. 87 00:05:23,830 --> 00:05:25,370 Bunu duymaya gerek yok… 88 00:05:25,570 --> 00:05:27,570 Onlar için henüz çok erken. 89 00:05:28,570 --> 00:05:30,140 O zaman ilk sen Kakashi'sin. 90 00:05:31,380 --> 00:05:32,910 Kakashi liderliğindeki Grup Yedi... 91 00:05:33,580 --> 00:05:38,150 Sasuke Uchiha. Naruto Uzumaki. Sakura Haruno. 92 00:05:38,680 --> 00:05:44,790 Ben, Kakashi Hatake, bunları öneriyorum Chunin Sınavı için üç. 93 00:05:45,590 --> 00:05:46,260 Ha? 94 00:05:47,090 --> 00:05:48,930 Kurenai liderliğindeki Grup Sekiz... 95 00:05:49,090 --> 00:05:53,400 Hinata Hyuga, Kiba Inuzuka, Shino Aburame. 96 00:05:53,600 --> 00:05:57,570 Bu üçü, ben, Kurenai Yuhi, aynısını tavsiye ederim. 97 00:05:58,800 --> 00:06:00,570 Asuma liderliğindeki Grup On... 98 00:06:01,040 --> 00:06:05,580 Ino Yamanaka, Shikamaru Nara, Choji Akimichi. 99 00:06:06,140 --> 00:06:10,280 Bu üçü, ben, Asuma Sarutobi, aynısını tavsiye ederim. 100 00:06:10,580 --> 00:06:12,580 Üçü de tavsiye edilir… 101 00:06:12,580 --> 00:06:14,590 Çaylakların olacağını düşünmek Chunin Sınavında… 102 00:06:14,590 --> 00:06:15,590 Beş yıl olmadı mı bu olduğundan beri? 103 00:06:16,950 --> 00:06:17,720 Hımm... 104 00:06:17,760 --> 00:06:19,220 Bir dakika bekle! 105 00:06:19,590 --> 00:06:20,860 Ne oldu Iruka? 106 00:06:21,160 --> 00:06:23,590 Lord Hokage, lütfen izin verin bir şey söyle. 107 00:06:23,960 --> 00:06:25,600 Bu küstahça olabilir, 108 00:06:25,600 --> 00:06:27,900 ama dokuz isme gelince verilenler, 109 00:06:28,170 --> 00:06:30,170 Akademide onlardan sorumluydum. 110 00:06:30,970 --> 00:06:33,570 Kuşkusuz hepsi öğrenciydi yeteneği olan, 111 00:06:33,570 --> 00:06:34,940 ama çok erken…! 112 00:06:35,610 --> 00:06:38,810 Daha sonra test edilmeli daha fazla deneyim kazandım! 113 00:06:39,680 --> 00:06:44,380 O zamanlar Chuninin oldum Artık Naruto'dan altı yaş daha genç. 114 00:06:44,580 --> 00:06:46,580 Naruto senden farklı! 115 00:06:47,050 --> 00:06:49,090 Naruto'yu ezmek mi niyetin?! 116 00:06:49,690 --> 00:06:53,060 Sürekli şikayet etmekten başka bir şey yapmıyorlar önemli görevler hakkında… 117 00:06:53,120 --> 00:06:56,060 Onlara bir ders vermek bir zamanlar eğlenceli olurdu. 118 00:06:56,290 --> 00:06:58,600 Onları ezmeye çalışıyorum ilginç de olurdu. 119 00:06:58,930 --> 00:07:00,600 Ne dedin sen?! 120 00:07:00,930 --> 00:07:03,570 Neyse şaka bir yana… 121 00:07:04,540 --> 00:07:05,570 Iruka Sensei... 122 00:07:06,640 --> 00:07:09,040 Ne söylemek istediğini anlıyorum. 123 00:07:09,370 --> 00:07:11,740 Bu durum ağırlaştırıcı, biliyorum. Ancak… 124 00:07:12,040 --> 00:07:13,010 Kakashi... 125 00:07:13,040 --> 00:07:14,510 Yapma. 126 00:07:15,380 --> 00:07:19,420 Bu işin dışında kal! Onlar artık sizin öğrencileriniz değil! 127 00:07:19,580 --> 00:07:22,420 Artık onlar benim astlarım! 128 00:07:24,560 --> 00:07:27,560 Dostum... sorunlu insanlar. 129 00:07:32,460 --> 00:07:35,330 B-Ama Chunin Sınavı olarak da bilinir… 130 00:07:35,400 --> 00:07:36,270 Iruka… 131 00:07:37,170 --> 00:07:39,940 Demek istediğini anlıyorum. 132 00:07:40,670 --> 00:07:42,140 Usta Hokage... 133 00:07:42,640 --> 00:07:45,410 Bu nedenle yürütmeye karar verdim 134 00:07:45,480 --> 00:07:48,280 özel bir ön sınav bu çaylak Geninler için. 135 00:07:48,650 --> 00:07:51,080 P-Ön sınav…?! 136 00:08:01,060 --> 00:08:02,290 Söylemek! Söylemek! Söylemek! 137 00:08:02,590 --> 00:08:04,530 Neden o kişi o? her zaman bizi çağırır, 138 00:08:04,600 --> 00:08:05,930 ve sonra bizi bekletiyor mu? 139 00:08:06,100 --> 00:08:07,430 Bu doğru! Bu doğru! 140 00:08:07,600 --> 00:08:09,670 Bu konuda ne yapacak? bir kızın duyguları 141 00:08:09,700 --> 00:08:12,570 yanlışlıkla uyuyup istifa eden fön çektirmeyecek mi?! 142 00:08:12,640 --> 00:08:16,510 Uyuyakalmışım o yüzden yüzümü yıkamadım ve dişlerimi fırçalamadım. 143 00:08:17,580 --> 00:08:20,680 E-Sen… Bu çok pis. 144 00:08:21,380 --> 00:08:24,920 Bu adamlar neden bu kadar hiper sabah ilk iş?! 145 00:08:28,090 --> 00:08:30,190 Günaydın millet! 146 00:08:30,590 --> 00:08:33,590 Bugün hayat yolunda biraz kayboldum… 147 00:08:33,660 --> 00:08:35,230 Doğru! Bu bir yalan!! 148 00:08:36,990 --> 00:08:38,100 Şey... 149 00:08:38,130 --> 00:08:42,600 Bu ani oldu ama tavsiye ettim Siz Chunin Sınavına hazırlanıyorsunuz, yani... 150 00:08:42,830 --> 00:08:44,570 İşte uygulamalarınız bunlar. 151 00:08:45,000 --> 00:08:46,500 Chunin Sınavı… 152 00:08:47,170 --> 00:08:49,740 Bununla birlikte, öneriler zorunlu değildir. 153 00:08:50,040 --> 00:08:53,580 Siz karar vermekte özgürsünüz Sınava girersin veya girmezsin. 154 00:08:53,580 --> 00:08:56,580 Elbette! Seni seviyorum Kakashi Sensei! 155 00:08:56,580 --> 00:08:58,350 Kes şunu. Uzaklaşın zaten… 156 00:08:58,850 --> 00:09:02,350 Sadece Sınava girmek isteyenler, bu başvuruyu imzalayın ve 157 00:09:02,390 --> 00:09:06,590 Akademi'nin 301 numaralı odasına gelin öğleden sonra 3:00'te. beş gün sonra… 158 00:09:06,860 --> 00:09:07,730 İşte bu! 159 00:09:10,060 --> 00:09:12,530 Chunin Sınavı! Chunin Sınavı! 160 00:09:17,570 --> 00:09:19,570 Chunin Sınavları, ha… 161 00:09:20,440 --> 00:09:23,310 Eminim bir sürü güçlü adam orada olacaktır… 162 00:09:24,140 --> 00:09:25,840 Mesela şu adam! 163 00:09:27,580 --> 00:09:29,210 Ve bu adam! 164 00:09:34,590 --> 00:09:38,920 Tamam! kaybetmeyeceğim ne olursa olsun kimse! 165 00:09:40,290 --> 00:09:44,330 İlk sırayı alırsam, yol Hokage tam orada! 166 00:09:44,600 --> 00:09:48,600 Tabii ki, Naruto'nun Hokage olacak… 167 00:09:48,600 --> 00:09:51,340 Yaşlılığımı bir an önce emekliye ayıracağım. 168 00:09:51,370 --> 00:09:52,440 Evet! 169 00:09:55,640 --> 00:09:57,580 Belki onunla savaşabilirim. 170 00:10:06,150 --> 00:10:07,450 Ben... istemiyorum... 171 00:10:09,420 --> 00:10:10,550 İşte yapamam… 172 00:10:10,750 --> 00:10:13,060 Sasuke'ye ayak uydurun, ve Naruto'yla bile… 173 00:10:13,090 --> 00:10:14,660 Chunin Sınavı, hiçbir şekilde… 174 00:10:38,080 --> 00:10:41,590 Ah, Kardeş Naruto! Hadi oynayalım! 175 00:10:41,590 --> 00:10:45,860 Elbette. Bugün hiçbir görevim yok. bu yüzden sizinle oynayacağım çocuklar! 176 00:10:46,060 --> 00:10:47,590 Yaaay! 177 00:10:48,590 --> 00:10:49,260 Ah! 178 00:10:54,630 --> 00:10:57,700 Lider! Konohamaru! 179 00:10:57,770 --> 00:11:00,140 Moegi'yi ne yapacaksın? 180 00:11:00,170 --> 00:11:02,240 Hey sen! Moegi'yi bırak! 181 00:11:05,680 --> 00:11:08,010 Lanet olsun! Onları takip edelim Konohamaru! 182 00:11:08,180 --> 00:11:09,480 Evet! 183 00:11:09,650 --> 00:11:10,680 Bekle! 184 00:11:22,430 --> 00:11:25,030 Chunin Sınavları, ha… 185 00:11:26,000 --> 00:11:26,730 Hey. 186 00:11:27,130 --> 00:11:29,700 S-Sasuke, naber? 187 00:11:30,430 --> 00:11:32,270 Biraz yürüyüşe çıksak nasıl olur? 188 00:11:32,700 --> 00:11:35,210 Mümkün değil! Gerçekten mi? 189 00:11:38,210 --> 00:11:41,350 Pekala... Böylece devam edebilirsiniz bu hızda, ha? 190 00:11:42,510 --> 00:11:44,580 Beni bekle! Moegi! 191 00:11:48,420 --> 00:11:50,590 Kardeşim, nereye gittin? 192 00:11:50,890 --> 00:11:52,690 Sanırım kaybolduk. 193 00:11:53,090 --> 00:11:54,630 Hayır! Bırak beni! 194 00:11:57,030 --> 00:11:59,460 Güçlü bir şekilde güçlendirilmiş olsa bile Yaprakların İçinde Saklı Köy… 195 00:11:59,830 --> 00:12:03,530 eğer kayarsam benimdir Chunin Sınavının kargaşasının ortasında. 196 00:12:03,770 --> 00:12:04,600 Hmm? 197 00:12:05,570 --> 00:12:06,570 Bu hızlıydı… 198 00:12:07,340 --> 00:12:09,140 Hey! Seni şişman yaşlı adam! 199 00:12:09,240 --> 00:12:11,240 Moegi'yle ne yapacaksın? 200 00:12:11,580 --> 00:12:13,380 Ne yapacağımı mı soruyorsun? 201 00:12:14,910 --> 00:12:16,080 Bilmek mi istiyorsun? 202 00:12:16,580 --> 00:12:17,150 Ne--?! 203 00:12:17,350 --> 00:12:18,280 Kıpırdama! 204 00:12:18,350 --> 00:12:20,050 Eğer yaparsan, veletin ölü eti! 205 00:12:20,580 --> 00:12:24,090 Sen. Bunu neden yapıyorsun? 206 00:12:24,290 --> 00:12:26,420 İlk Hokage'yi istiyorum Mühür Parşömeni! 207 00:12:26,590 --> 00:12:28,590 Eğer onu bana getirirsen, Veledi geri vereceğim! 208 00:12:29,590 --> 00:12:31,230 Mühür Parşömeni… 209 00:12:33,600 --> 00:12:34,430 Hımm... 210 00:12:35,270 --> 00:12:36,400 Sasuke... 211 00:12:37,000 --> 00:12:38,270 Birdenbire ne oldu? 212 00:12:39,140 --> 00:12:40,140 Sakura... 213 00:12:40,740 --> 00:12:44,580 Chunin Sınavından Vazgeçin… Senin için henüz çok erken. 214 00:12:45,880 --> 00:12:46,880 Öyle mi? 215 00:12:47,210 --> 00:12:47,710 Ben de öyle düşündüm… 216 00:12:49,050 --> 00:12:51,350 Chunin Sınavı en iyi köpeklerin buluşması… 217 00:12:52,020 --> 00:12:54,590 Dikkatli olmazsanız ölebilirsiniz… 218 00:12:55,590 --> 00:12:56,620 Sasuke... 219 00:12:56,690 --> 00:12:59,220 Yani benim için endişeleniyorsun, değil mi? 220 00:12:59,460 --> 00:13:01,360 Evet...bir nevi... 221 00:13:03,090 --> 00:13:05,030 Ne büyük bir sevgi gösterisi değil mi? 222 00:13:05,100 --> 00:13:07,300 Kaybol! Eğer ölmek istemiyorsan. 223 00:13:07,400 --> 00:13:09,430 Her şeyi biliyormuş gibi konuşma! 224 00:13:11,600 --> 00:13:13,300 Beni kızdırma! 225 00:13:13,370 --> 00:13:14,200 Sasuke! 226 00:13:16,570 --> 00:13:17,540 Beni hafife alma! 227 00:13:22,710 --> 00:13:23,580 Sasuke! 228 00:13:37,590 --> 00:13:38,600 Sasuke'yi mi? 229 00:13:39,760 --> 00:13:40,600 Sasuke! 230 00:13:40,700 --> 00:13:42,500 Sasuke!! 231 00:13:46,300 --> 00:13:47,570 Ne yapıyorsun? 232 00:13:47,570 --> 00:13:49,510 Acele et ve beni getir Mühür Parşömeni! 233 00:13:49,570 --> 00:13:52,910 Ne olacak... hayır dersem? 234 00:13:53,240 --> 00:13:55,710 Ne olacağı umrunda değil bu velete mi? 235 00:13:55,750 --> 00:14:00,220 Heh, ne olursa olsun benim için sorun yok o saman demetine, diyorum. 236 00:14:00,250 --> 00:14:02,590 Ne--?! Bunu ne zaman yaptı? 237 00:14:04,960 --> 00:14:07,620 Moegi'yi senden geri aldım. teşekkür ederim! 238 00:14:07,660 --> 00:14:10,590 Beklendiği gibi büyük lider! Moegi sana saygı duyuyor. 239 00:14:10,790 --> 00:14:13,660 Lanet olsun! Klon Jutsu, ha…? 240 00:14:13,930 --> 00:14:16,170 Ne zaman pes edeceğini bilmiyorsun! 241 00:14:20,040 --> 00:14:21,370 Naruto! 242 00:14:21,840 --> 00:14:23,970 Hey! Geç kaldın Konohamaru! 243 00:14:24,240 --> 00:14:26,680 Konohamaru, korktum. 244 00:14:26,710 --> 00:14:29,180 Ah, orada-orada… 245 00:14:29,210 --> 00:14:30,650 Lider, onu yakaladınız mı? 246 00:14:32,780 --> 00:14:34,590 Evet, gördüğünüz gibi! 247 00:14:34,890 --> 00:14:35,850 Ha? Ne?! 248 00:14:36,190 --> 00:14:38,560 Ah, bu Oyuncu Değiştirme Jutsusu! 249 00:14:38,590 --> 00:14:40,590 Kahretsin! Ne zaman değişti? 250 00:14:41,160 --> 00:14:42,490 görüyorum... 251 00:14:48,300 --> 00:14:49,600 Eğer ortaya çıkmak istemiyorsan bunun gibi, 252 00:14:49,630 --> 00:14:52,500 vazgeçeceksin Chunin Sınavı da. 253 00:14:52,970 --> 00:14:55,540 Sasuke, ölme...! 254 00:14:55,970 --> 00:14:58,580 Düşünürsen büyük hata Bunu söyleyebilirim. 255 00:14:59,040 --> 00:15:01,280 Bu Genjutsu'nun farkındaydım en başından beri! 256 00:15:01,550 --> 00:15:02,350 Ne?! 257 00:15:02,780 --> 00:15:04,720 Gerçek Sasuke bunu yapmazdı şöyle bir şey 258 00:15:04,750 --> 00:15:07,050 beni yürüyüşe davet et! 259 00:15:07,750 --> 00:15:09,220 Bana söyletme öyle sinir bozucu şeyler ki! 260 00:15:09,950 --> 00:15:13,460 Bu tür bir temel Genjutsu bende işe yaramayacak! 261 00:15:14,120 --> 00:15:15,590 İlköğretim mi dediniz? 262 00:15:16,060 --> 00:15:16,760 Bu doğru! 263 00:15:16,890 --> 00:15:19,600 Bu arada, bunu gördüm sen de bir illüzyonsun 264 00:15:19,600 --> 00:15:22,100 ve aslında burada değiliz! 265 00:15:23,700 --> 00:15:25,000 Hakkında hiçbir şey bilmiyorum… 266 00:15:25,040 --> 00:15:25,700 bu! 267 00:15:31,680 --> 00:15:32,680 Görmek? 268 00:15:34,780 --> 00:15:36,580 Tam da beklediğim şey Kakashi'nin astı. 269 00:15:36,980 --> 00:15:39,780 Ancak bu gerçeğe dönüşecek Chunin Sınavında! 270 00:15:40,520 --> 00:15:42,590 Acaba buna dayanabilir misin…? 271 00:15:42,750 --> 00:15:45,920 Korkmuyorum! Onları ne zaman istersem üstleneceğim! 272 00:15:46,960 --> 00:15:50,430 Chunin Sınavı... Chunin Sınavı değil…! 273 00:15:51,660 --> 00:15:53,800 Hala yapıp yapamayacağımdan emin değilim… 274 00:16:01,970 --> 00:16:03,570 Bu yaptığın aptalca bir şeydi… 275 00:16:11,780 --> 00:16:13,080 Nasıldı? 276 00:16:13,580 --> 00:16:15,720 sahip olma zahmetine girdik özel bir ön sınav, 277 00:16:15,920 --> 00:16:19,490 ama çaylakların dokuzu da geçti. 278 00:16:21,060 --> 00:16:25,600 Dediğiniz gibi yetenekleri görünüyor kesinlikle iyileşmişlerdir. 279 00:16:26,130 --> 00:16:31,570 Gerçek Chunin Sınavı Sadece bununla bitmeyecek ama... 280 00:16:33,670 --> 00:16:34,870 Duydun mu? 281 00:16:35,310 --> 00:16:36,670 Çaylaklar olacak Chunin Sınavında 282 00:16:36,710 --> 00:16:38,810 beş yıldır ilk kez. 283 00:16:39,310 --> 00:16:40,580 Mümkün değil. 284 00:16:40,910 --> 00:16:43,880 Muhtemelen bu sadece bir Jonin irade savaşıdır ya da yine de bir şey. 285 00:16:44,580 --> 00:16:45,580 Hayır… 286 00:16:45,750 --> 00:16:49,450 Hikaye şu ki, aralarından üçü Bunlar Kakashi'nin birimi mi? 287 00:16:49,720 --> 00:16:51,590 Bu ilginç… 288 00:16:51,890 --> 00:16:53,790 Neyse, öyle olsun… 289 00:16:56,130 --> 00:16:57,960 Bu üzücü bir hikaye… 290 00:17:01,800 --> 00:17:04,570 Sakura, geç kaldın! 291 00:17:05,200 --> 00:17:07,340 Evet… üzgünüm… 292 00:17:14,180 --> 00:17:16,180 Günaydın Sasuke. 293 00:17:16,580 --> 00:17:17,450 Evet... 294 00:17:18,580 --> 00:17:21,350 Sakura'da tuhaf bir şeyler var. 295 00:17:28,260 --> 00:17:30,590 Peki gittiğinden emin misin? almaya çalışmak 296 00:17:30,590 --> 00:17:32,260 Chunin Sınavı'nı bu beceriyle mi kazandınız? 297 00:17:32,300 --> 00:17:34,970 Bıraksan daha iyi olur. 298 00:17:35,100 --> 00:17:37,570 Sonuçta siz yeşil kıçlı veletlersiniz. 299 00:17:38,600 --> 00:17:41,240 Lütfen geçmemize izin verin. 300 00:17:46,310 --> 00:17:47,240 Bu... demek... 301 00:17:48,580 --> 00:17:49,750 Ne dedin? 302 00:17:50,150 --> 00:17:53,580 Dinlemek! Size iyi davranıyoruz! 303 00:17:53,580 --> 00:17:55,720 Chunin Sınavı büyük bir engeldir. 304 00:17:56,390 --> 00:17:58,620 Birçok kez gördük insanlar Shinobi'yi bırakıyor 305 00:17:58,690 --> 00:18:01,930 aynı zamanda olan insanlar ömür boyu engelli 306 00:18:01,960 --> 00:18:04,490 Sırf bu Sınava girdiler diye. 307 00:18:04,830 --> 00:18:08,600 Ayrıca Chunin bu seviyede bir birim liderinin 308 00:18:08,600 --> 00:18:10,770 Görev başarısızlıkları, astların ölümü, 309 00:18:10,800 --> 00:18:13,170 hepsi bunun bir parçası Bir liderin sorumlulukları! 310 00:18:13,200 --> 00:18:15,310 Bunun gibi bir velet Chunin mi? 311 00:18:16,810 --> 00:18:20,740 Ayıklamanın nesi kötü zaten geçemeyecek olanlar?! 312 00:18:21,580 --> 00:18:22,780 Haklı bir argüman. 313 00:18:23,180 --> 00:18:25,580 Ama yine de geçmeme izin vereceksin. 314 00:18:27,250 --> 00:18:31,250 Ve hemen yapabilir misin? Genjutsu ile yaratılan bu engeli ortadan kaldırmak mı istiyorsunuz? 315 00:18:31,790 --> 00:18:33,790 Üçüncü katta işim var. 316 00:18:34,620 --> 00:18:35,960 Bu adam neden bahsediyor…? 317 00:18:36,430 --> 00:18:37,490 Bilmiyorum... 318 00:18:37,830 --> 00:18:40,700 – Peki, peki… – Demek fark ettin, ha? 319 00:18:42,300 --> 00:18:43,600 Peki ya Sakura? 320 00:18:43,670 --> 00:18:46,140 Sen olmalıydın bunu ilk fark eden kişi. 321 00:18:46,300 --> 00:18:46,870 Ha…? 322 00:18:47,040 --> 00:18:49,570 Analitik gücünüz ve Genjutsu teknik bilgisi 323 00:18:49,570 --> 00:18:52,640 Kadromuzda en çok gelişme gösteren oyuncu o oldu, yani... 324 00:18:53,240 --> 00:18:54,540 Sasuke... 325 00:18:56,180 --> 00:18:57,180 Teşekkür ederim… 326 00:18:57,910 --> 00:19:00,680 Elbette. Bunu yıllar önce fark ettim! 327 00:19:00,920 --> 00:19:02,850 Görüyorsunuz, burası ikinci kat! 328 00:19:03,190 --> 00:19:03,850 Evet! 329 00:19:06,790 --> 00:19:11,530 Peki, fena değil… Ama senin yaptığın tek şey yakalamaktı. 330 00:19:12,600 --> 00:19:13,260 Sağ?! 331 00:19:24,040 --> 00:19:24,840 H-O hızlı! 332 00:19:25,340 --> 00:19:26,410 Bu kişi… 333 00:19:26,480 --> 00:19:29,250 O farklı bir insan daha önce yumruk yemişti! 334 00:19:30,910 --> 00:19:32,580 Tekmemi durdurdu... 335 00:19:32,580 --> 00:19:34,680 Kolundaki çakranın nesi var? 336 00:19:35,520 --> 00:19:37,790 Hey, söz verdiğin şey bu değildi. 337 00:19:38,190 --> 00:19:39,590 diyen sendin 338 00:19:39,590 --> 00:19:42,360 dikkatsizce yapmak istemedin dikkat çekmek ve izlenmek. 339 00:19:42,590 --> 00:19:43,560 Ama… 340 00:19:44,530 --> 00:19:46,960 Ah oğlum… Yine bu… 341 00:19:48,200 --> 00:19:48,970 Bu adam… 342 00:19:49,930 --> 00:19:51,940 Vurulduğu yerdeki izler ortadan kayboluyor. 343 00:19:52,570 --> 00:19:53,570 Numara mı yapıyordu? 344 00:19:56,710 --> 00:20:00,410 Adım Rock Lee. Adın Sakura, değil mi…? 345 00:20:01,550 --> 00:20:02,080 Ha? 346 00:20:03,480 --> 00:20:07,520 Lütfen benimle çık! Ölene kadar seni koruyacağım! 347 00:20:09,590 --> 00:20:11,590 Kesinlikle… hayır. 348 00:20:12,920 --> 00:20:13,760 Ha? 349 00:20:15,390 --> 00:20:16,990 Sen... çok yoğunsun. 350 00:20:19,600 --> 00:20:21,500 Hey, oradasın. 351 00:20:22,200 --> 00:20:22,800 Kendinizi tanımlayın. 352 00:20:25,170 --> 00:20:26,540 Kahretsin! Tekrar? 353 00:20:26,570 --> 00:20:28,170 Her zaman Sasuke'yle ilgili! 354 00:20:28,570 --> 00:20:31,810 Birine adını sorduğunda önce kendi adını ver. 355 00:20:32,240 --> 00:20:35,580 Sen... çaylaksın, değil mi? Kaç yaşındasın? 356 00:20:36,580 --> 00:20:38,180 Cevap vermek zorunda değilim. 357 00:20:38,650 --> 00:20:39,580 Ne…? 358 00:20:41,250 --> 00:20:42,220 Sevimli. 359 00:20:47,460 --> 00:20:48,490 Çok yoğun, ha… 360 00:20:50,130 --> 00:20:51,600 İlgisiz, ha… 361 00:20:52,760 --> 00:20:55,970 Şimdi o zaman! Sasuke, Naruto, hadi gidelim! 362 00:20:57,570 --> 00:21:00,940 Bunlar Kakashi ve Guy'ın değerli veletleri. 363 00:21:01,570 --> 00:21:05,010 Peki, şimdilik başvuruları geçecektir. 364 00:21:05,540 --> 00:21:06,340 Evet... 365 00:21:08,250 --> 00:21:11,150 Görünüşe göre bu yılın sınava girenler eğlenceli olacak… 366 00:21:12,150 --> 00:21:14,580 Biz gözetmenler için de öyle, ha. 367 00:21:17,520 --> 00:21:18,590 İyi kederler… 368 00:21:18,990 --> 00:21:22,760 Bu Chunin Sınavı… canavarlarla dolu. 369 00:23:08,000 --> 00:23:11,000 Kase kesimli, bulanık kirpikler ve gür kaşlar. 370 00:23:11,030 --> 00:23:12,440 Ah! Sensin! 371 00:23:12,470 --> 00:23:14,870 Sen aşırı yoğun bir adamsın Sakura tarafından reddedilen kişi. 372 00:23:14,940 --> 00:23:17,140 senin tuhaflığın ne yeşil tulum mu? 373 00:23:17,440 --> 00:23:20,610 Ne? Bana meydan okumak istiyorsun gür kaşlı hödük mü? 374 00:23:20,980 --> 00:23:24,580 Sana bunun bir milyon yıl olduğunu öğreteceğim bunu yapmak için çok erken. 375 00:23:25,250 --> 00:23:29,590 Sonraki bölüm: "Chunin Mücadelesi: Rock Lee, Sasuke'ye Karşı!" 376 00:23:29,590 --> 00:23:32,390 Bana gelince, Bir kez daha kıç tekmeleyeceğim!